На выходных в рамках изучения странных и неожиданных мест Берлина мы поехали на вьетнамский рынок «Дон Сюань». Воображение рисовало огромный экзотичный базар вроде тайских ночных маркетов, где продаётся всё на свете, грохочет азиатская музыка, посетители неторопливо бродят вдоль рядов и поражаются, сколько же на свете бывает разной фигни, а в макашницах шкварчит мясо под соусом адской остроты. На деле «Дон Сюань» оказался тремя длинными унылыми ангарами с одёжным ширпотребом, где без покупателей скучали продавцы всех национальностей, и парой-тройкой вьетнамских кафе с задранными ценами. Может, для немцев из хороших районов это и диковинка, но те, кто вырос в девяностых или не раз бывал на Дарынке и Седьмом километре, такого насмотрелись на много лет вперёд.
«Дон Сюань» находится в Лихтенберге. Это район Восточного Берлина, построенный настолько по-советски, что, оказавшись в нём впервые, берёт оторопь, что телепортация — это не выдумка писателей-фантастов, а вот, реальность: рраз! — и ты в Советском Союзе. Уходящие блоками вдаль одинаковые безликие девятиэтажки, окружающие абсолютно узнаваемые дворы с детскими площадками и парковками, подъезды без внутренних двориков, продуктовые магазины, районные кафе-бары, дома быта, скверики — ко всему этому мы привыкли с рождения, в каком бы году ни родились, и поэтому такие районы определяются безошибочно: это совок.
На обратном пути Мирон заскучал, стал проситься на площадку, и мы заглянули в один из таких дворов.
Там я сделал эту фотографию, а потом разослал её по контакт-листу близким друзьям, с кем недавно переписывался, и подписал: «Мы в Киеве».
— Ты серьезно или это советский район в Берлине? — спросила Катя.
— аааа реально оболонь весной! — обрадовалась Лиза.
— В первое мгновение екнуло сердце от беспокойства за вас, — выдохнула Аня.
— где это в киеве так за деревьями ухаживают?? — не поверила Маша.
— Я и рада и немного в замешательстве. Не лучшее время выбрали. Но счастлива буду вас обнять, — поверила Алёна.
— ?????????? — офигела мама.
А Леся расписала по пунктам:
— Слишком одинаковые металлопластиковые окна, балконы в одном стиле. Целые лавочки и нераскоряченный двор. Подозрительно чистая трава без мусора и собачьего говна. Тротуар идеально ровный, слишком плавно переходит в площадки. Изумительно целый стол для тенниса.
Леся давно не живёт на Північній вулиці, но помнит её в деталях. Только в её дворе никогда не было теннисного стола.