Кино о том, что кардинально менять жизнь ради женщины глупо, а если эта жизнь целиком проходит в криминальном бизнесе, то и опасно.

Наемный убийца из Штатов Джек (Джордж Клуни) осел в медвежьем углу где-то на задворках Швеции со своей подругой, но и там ему нет покоя от мстителей за прежние дела. Стоит выйти прогуляться вокруг дома по свежему снегу, как они тут как тут. Но осторожный Джек даже в туалет не выходит без пистолета, поэтому отражает неожиданное нападение, а заодно прибивает и подругу, потому что ну как бедняжке дальше жить с тем, что любимый мужчина на ее глазах укокошил двоих вооруженных людей.

Скрыться Джек предпочитает в Италии, где живет его работодатель с говорящим именем Павел (Йохан Лейзен). Тот отсылает Джека залечь на дно в захолустный городишко, журит его за то, что завел себе бабу, и подкидывает халтурки, чтобы не скучал. Работа непыльная: получить бандероль с деталями от винтовки, собрать конструктор и передать киллерше (Текла Рютен).

Но Джеку скучно без женской ласки, так что он идет на компромисс: не заводит себе подругу, а отправляется в бордель. Тут уже, в общем, понятно, что проститутка скоро станет Джеку больше чем покупной женщиной.

Дело заходит все дальше, и Клара (Виоланте Плачидо), как оно обычно и бывает, просит Джека забрать ее с собой в Америку. Джек помнит, как Павел пожурил его за шведскую подругу, и через силу отказывает ей. Однако нравственные метания занимают у него всего одну ночь, и Павел ставится перед фактом, что подготовка орудия убийства — последнее дело Джека, и после этого он выходит из игры.

Сердцем чуя, что просто так его не отпустят, в последний момент, перед передачей собранного конструктора, Джек меняет в нем одну деталь, что спасает ему жизнь. Разгневанный предательством Павел поручает киллерше сначала прикончить Джека, а потом уже заняться делом. Тут бы и конец повести об американском убийце и итальянской проститутке, но киллерша стреляет из переделанной винтовки в Джека, а попадает себе в глаз.

Павел вздыхает и понимает, что если хочешь, чтобы было сделано хорошо, надо делать самому. Джек тоже понимает, что просто так ему уволиться не дадут. Клара ничего не понимает, но ждет, чем у них там все закончится.